Unul dintre lucrurile care ma mentin in continuare in timpul pandemiei este sa-mi mentin simtul descoperirii – cu atat de putine moduri de a-mi petrece timpul liber si cu obligatia morala de a sta cat mai aproape de casa, ma mentin implicat cautand in mod activ carti, filme si muzica de care nu am auzit niciodata pana acum. Daca nu acum, atunci cand?
Asa ca, in acest scop, saptamana aceasta, am rugat personalul Literary Hub sa sugereze carti pe care le iubesc pe care nimeni nu – sau cel putin retorica „nimeni” care inseamna de fapt „nu destui oameni” sau poate doar „nimeni pe care-l cunosc”— a citit. Iata recomandarile noastre si nu ezitati sa ne anuntati in comentarii care sunt cartile subcitite din punct de vedere criminal pe care le-ati ascuns in propriile rafturi.
Jonathan Reinarz, Mirosuri trecute: perspective istorice asupra mirosului
Desi nu este chiar o lectura pe plaja, cartea din 2014 a istoricului medical Jonathan Reinarz este o istorie culturala captivanta a celui mai subrecunoscut dintre cele cinci simturi. Reinarz arata cum oamenii din cele mai vechi timpuri si pana in prezent au folosit mirosul nu numai pentru a intelege mediul lor fizic imediat, ci si pentru a judeca daca anumite grupuri de oameni meritau sa fie incluse intr-o comunitate. Mirosurile oamenilor si ale obiectelor au fost folosite pentru a determina valoarea si pentru a distinge intre evlaviosi si pagani, albi si oameni de culoare, femei si barbati si alte categorii. Evazivitatea mirosului, sustine Reinarz, ne-a determinat sa neglijam rolul pe care l-a jucat in definirea ierarhiilor sociale din intreaga lume. – Aaron Robertson, editor asistent
Owen Barfield, Istoria in cuvinte englezesti
Intr-o duminica plictisitoare de vara, cand aveam 16 sau 17 ani, am scos o carte foarte prafuita din raftul parintilor mei. Erau gazduitori de carti dintr-o epoca diferita, pre-Boomer, si aveau sute de Faberi decolorati de soare si pinguini cu urechi de caine. Nu-mi amintesc exact de ce – poate ca era titlul grandios – dar m-am simtit obligat sa ma asez pe canapea cu o copie brosata de la mijlocul anilor ’50 a lui Owen Barfield’s History in English Words .
Publicat pentru prima data in 1953, History in English Words a fost catalogat drept o „excursie istorica prin limba engleza”, dar pentru mine mi s-a parut mai degraba ca petrec timp cu o ruda indepartata, ale carei cunostinte imense despre cuvinte si originile lor erau mereu dezvaluite, indiferent de public. . Barfield, un filozof/filolog de pregatire, adopta o abordare amabila, conversationala a etimologiei si lucreaza incet prin modul in care terminologia specifica, localizata, isi face calatoria metaforica intr-o utilizare mai larga. Din pacate, nu am o copie la mine, dar am putut gasi cateva sectiuni aleatorii pe internet:
Multe dintre aceste cuvinte normande timpurii par sa aiba un caracter distinctiv propriu si chiar si acum, dupa aproape o mie de ani, uneori vor iesi din pagina tiparita cu un atractiv deosebit. Poate ca acest lucru este valabil mai ales pentru vocabularul militar. Acea mica stralucire ascutita, ca a unui geam care clipeste imediat dupa apusul soarelui, care apartine limbajului antic si tehnic al heraldicii, cum ar fi argent, azur, gules , … pare sa se fi raspandit uneori la cuvinte normande mai obisnuite – banner, hauberk , lance, fanion , … si, in starea de spirit potrivita, putem chiar sa surprindem o stralucire a lui in termeni de zi cu zi, cum ar fi arme, asalt, lupta, fortareata, ham, asediu, standard, turn si razboi . Etimologia normando-franceza a curfewului(couvre-feu) este prea cunoscut pentru a necesita un comentariu.
Prea cunoscut! Aflarea ca cuvantul „curfew” deriva din acel moment din noapte in care focul a fost acoperit mi-a uluit mintea de adolescenta. Mi-a schimbat viata sa realizezi ca limbajul descriptiv – denumirea lumii – este complet inextricabil de limbajul metaforic, ca exista un decalaj poetic minunat, prea uman, intre cuvinte si lucrurile pe care le descriu. Sincer, dau vina pe Barfield pentru diploma mea de filozofie (j/k sunt atat de fericit ca nu am facut economie sau poli-stiinta sau inginerie sau asa ceva).
Lipseste din aceasta carte, scrisa in timpul ultimului suflu al Imperiului Britanic, orice explicatie a relatiilor de putere dintre limbi, in special cea a limbii colonizatoare care absoarbe vocabularul colonizatului; asta inseamna ca History in English Words este mai degraba un text de poetica decat de politica, dintr-o epoca in care cele doua erau adesea – si foarte convenabil – tinute separate. Cu toate acestea, mi-a schimbat viata. – Jonny Diamond, redactor sef
Michael Swanwick, Fiica Dragonului de Fier
Fiica Dragonului de Fier este, pur si simplu, cel mai tare roman fantasy pe care l-am citit vreodata si, totusi, s-a epuizat de ani de zile. In aceasta poveste nihilista, influentata de steampunk, despre magie, sange si pofta, un muncitor inrobit dintr-o fabrica care produce dragoni de fier jumatate magici, jumatate industriali, tanjeste dupa evadare. Cand gaseste un dragon de fier stricat, isi foloseste legatura cu creatura pentru a fugi din fabrica si se gaseste intr-un sat in care sacrificiile umane, mall-urile, cocaina, ritualurile si petrecerile coexista intr-un peisaj suburban bizar. Apoi se indreapta spre oras pentru a studia alchimia, unde trebuie, de asemenea, sa incerce sa supravietuiasca noptilor obisnuite de epurare. Pe masura ce puterile ei cresc, impreuna cu furia fata de regulile dure ale lumii Zanelor, ea gaseste ca ramasitele propriei ei morale se estompeaza rapid.
Fanii lui Philip K. Dick, William Gibson si NK Jemisin vor adora aceasta interpretare nebuna a tropilor de groaza populare clasice. De asemenea, Michael Swanwick a scris aceasta carte pentru ca a crezut ca Anne McCaffrey face dragoni prea dragalasi si a vrut sa evoce dragonii ca figuri ale terorii, care este cel mai bun motiv pentru a scrie vreodata un roman fantastic. Dragonii conduc! –Molly Odintz, redactor principal CrimeReads
Ghassan Kanafani, tr. Hilary Kilpatrick, Barbatii in soare
Romanul modernist subtire al lui Ghassan Kanafani relateaza vietile a trei palestinieni care incearca sa se strecoare in Kuweit ascunzandu-se in spatele unui camion cisterna gol. Cand soferul splenetic al camionului este atras intr-un bar de la marginea drumului si o conversatie lunga despre virilitatea lui, ascunzatorii se confrunta cu o alegere teribila: sa-si pastreze tacerea si poate sa supravietuiasca, sau sa faca zgomot pentru a alerta oamenii despre lupta lor si, eventual, sa fie prinsi, daca nu ucis. Daca a existat o pilda politica mai puternica in ultimii 50 de ani, nu am citit-o. Viata lui Kanafani s-a incheiat brusc cand a fost asasinat de Mossad la Beirut in 1972 intr-un atentat cu masina cu bomba care a ucis si nepoata lui in varsta de 17 ani. – John Freeman, editor executiv
Mary McCarthy, Venetia observata
La inceputul filmului Venice Observed, Mary McCarthy recunoaste imposibilitatea de a scrie despre unul dintre cele mai unice locuri iubite de pe pamant: „ Nimic nu poate fi spus aici (inclusiv aceasta afirmatie) care sa nu fi fost spus inainte. ” Indiferent, pe parcursul urmatoarelor 150 de pagini, ea deruleaza diverse episoade din istoria Venetiei intr-un mod captivant, fascinant si precis, pana in cele mai mici detalii. Aceasta carte de vis, publicata initial in 1956 si relansata in 1963, a crescut din eseuri publicate in The New Yorker si este un bun insotitor oricand, dar mai ales in realitatea noastra actuala limitata de calatorii. –Corinne Segal, redactor principal
Qiu Miaojin, tr. Bonnie Huie, Notele unui crocodil
Anul trecut, de ziua mea, un prieten drag mi-a daruit Notele unui crocodil de Qiu Maiojin . (Bine, deci cred ca nu e vorba de nimeni altcineva a citit-o.) Este una dintre cele mai ciudate, mai minunate si mai jucause carti in care m-am surprins vreodata plangand. Are loc la o universitate din Taipei anilor 1980 si o urmareste pe Lazi, o femeie indragostita periculos de o alta femeie. Relatia lor este frumoasa („Putem sa o luam de la capat? S-a intors. Oceanul a plans. Stiam ca este dragoste reciproca”) si chinuitoare („Eram pe cale sa fiu doborat din ring. Era clar din acel moment incolo). , n-am fi niciodata egali. Cum am putea noi, cu mine sub masa, zbatandu-ne sa chem un alt eu, cel pe care ea l-ar venera si l-ar pune pe un piedestal?”), ca toate povestile de dragoste bune, captivante. Umbra relatiei lor continua sa-l bantuie pe eroul nostru in timp ce ea navigheaza in noi prietenii si in restul timpului ei la scoala.
Dar, cititorule, scrierea — tradusa tandru de Bonnie Huie — te va face sa vrei sa subliniezi totul: „Speram sa zaresc alte suflete inrudite stand goale pe propriile balcoane. asa e, sa scrii o opera literara serioasa.” (Daca si tu esti un fan al Jeanettei Winterson – pentru povestile ei de dragoste ciudate, pentru stilul ei indraznet si hibrid – o sa-ti placa aceasta carte.) Si nici macar nu ma face sa incep cu crocodilul. (Da, intre aceste intrari asemanatoare jurnalului de la naratorul nostru, auzim de la crocodilul eponim. Este suprarealist. Este satira. Se ascunde printre oameni, de frica sa nu fie gasit.) – Katie Yee, Editor asociat Book Marks
Kate Christensen, Plangerea lui Epicure
Nu voi intelege niciodata de ce mai multi oameni nu a) citesc si b) vorbesc despre acest roman din 2004, pe care l-am citit acum peste un deceniu si la care inca ma gandesc in fiecare saptamana. Cum sa nu te gandesti la Hugo Whitter, incantator de mizantropic, amagit cu furie si incapatanat criminal, un poet esuat care va muri, in mod oficial, daca nu se lasa de fumat, dar se ascunde in conacul prabusit al familiei sale si refuza, refuza absolut sa faca acest lucru. Daca toata lumea l-ar lasa sa moara, singur, in pace! Dar nu o vor face, iar tu nu vei dori niciodata sa o faca, pentru ca asta inseamna ca va trebui sa incetezi sa citesti observatiile perfecte si nazuinice ale lui Hugo si insultele vicioase si intelepte si confesiunile abia ascunse ale dorintelor nemultumite. E magic. – Emily Temple, redactor director
Simone Schwarz-Bart, tr. Barbara Bray, Podul dincolo
The Bridge of Beyond a lui Simone Schwarz-Bart (tradus de Barbara Bray) ofera un portret uluitor al zilelor mereu schimbatoare, lente si transpirate ale vietii din Guadelupa. Publicat in 1972 sub titlul Pluie et vent sur Telumee miracle si lansat din nou in 2013 cu o introducere de Jamaica Kincaid, The Bridge of Beyondo urmareste pe Telumee in timp ce isi povesteste povestea vietii, incepand nu cu copilaria ei, ci cu strabunica ei Minerva, care a fost din generatia noilor emancipati in epoca sclaviei. Telumee isi traieste viata in vise – vise de promisiune, evadare si sanctuar, care alimenteaza propriile viziuni sanguine despre lume si locul ei in ea. Calauzita de cuvintele sagace ale bunicii ei Toussine (care se numeste Regina fara nume), Telumee reuseste sa nu alunece in vise care uneori se transforma in cosmaruri si gaseste in schimb bucurie in misterele si opacitatea vietii.
Podul de Dincolo este plin de propozitii bogate – clauze care se revarsa una in alta frumos, emitand cantecul imprejurimilor si istoriei Guadelupei. Invatam ca cuvintele sunt atat profetie, cat si ritual, iar magia romanului iese in cele din urma nu numai dintr-un ochi atent, ci si dintr-o ureche deschisa. The Bridge of Beyond este o lucrare care te da in cap si iti spune: ei, uite ce poate face fictiunea. –Rasheeda Saka, coleg de redactie
Kerry Howley, aruncat
Thrown — lucrarea hibrida din 2014 a lui Kerry Howley de jurnalism de lupta cu imersiune, ancheta filosofica si memorii partial fictionalizate — este cu siguranta cea mai interesanta carte de sport pe care am citit-o vreodata si spun asta ca cineva care iubeste scrisul sportiv, dar (filmul din 2011 subestimat din punct de vedere penal, Warrior) . deoparte) nu are timp real pentru MMA. Indepartandu-se de o conferinta academica arida din Des Moines, naratorul (o versiune fara scuze cerebrala, hiper-ruminativa a lui Howley numita „Kit”) se gaseste in multime la un meci in cusca, complet incantata de „genul cinstit de macelarie in care academicienii care distrug teoriile si logica pe care tocmai i-am abandonat nu aveau sa participe niciodata.” De acolo, ea se insinueaza in viata a doi luptatori aflati la marginea succesului in sportul marginal de atunci – unul un calf veteran ravasit, celalalt un infatisator infatisat – in timp ce se distrug si se refac in fiecare zi la antrenament. sala de sport si octogonul. Portretist si parazit, confident si discipol, antropolog cu ochi nauciti si fan neclintit, Howley’s Kit surprinde salbaticia baletica a sporturilor de lupta, –Dan Sheehan, Editor Book Marks
Dorothy Baker, Cassandra la nunta
Cartea pe care nu o voi inceta niciodata sa o recomand tuturor in viata mea, inclusiv cititorilor Lit Hub, se numeste Cassandra at the Wedding , scrisa in 1962. Este povestea unei tinere care pleaca acasa cu ocazia de temut al nuntii surorii sale geamane identice Judith. , si nu are nicio legatura cu filmul Anne Hathaway Rachel at the Wedding, indiferent cat de asemanatoare ar parea din acea descriere. Cartea este povestea de dragoste a Cassandrei si Judith, cu toata comedia si tragedia pe care le presupune o poveste de dragoste cu adevarat.
Ma gandesc zilnic la pianul din aceasta carte: gemenii locuiau impreuna in Berkeley si au decis sa cumpere unul, cu mult inainte ca Judith sa plece si sa-si cunoasca sotul. „Ar trebui sa traim asa, nu crezi?” ii spune unul celuilalt; au douazeci de ani si decid ca isi vor petrece viata impreuna, doar ei si pianul lor. Pianul poate fi o metafora, desigur, dar este si el insusi, lucrul tangibil, grandios si robust al lui. Si-au ales viata. Au ales pianul si au ales sa-l imparta, sa imparta costul in mod egal, desi Judith era singura care putea sa cante cu adevarat. Este o carte sfasietoare. Este vorba despre a iubi prea mult, a darui prea mult si a astepta prea mult, iar acest tip de iubire este singura optiune posibila.
La nivel personal, am multi (ciudat de multi) cei mai buni prieteni care sunt gemeni si sa vad o descriere atat de complicata a acestui tip de legatura a fost pur si simplu singura de acest gen pe care am citit-o vreodata. Dar chiar si pentru cei dintre noi care nu sunt nascuti cu o legatura gemena identica, putem avea aceleasi atasamente fata de ceilalti, cei mai buni prieteni si iubiti, si va fi intotdeauna aceeasi brutalitate sa afli ca nu te-au iubit niciodata in felul acesta. i-ai iubit. Cassandra si Judith au impartasit pianul si au impartasit o viziune asupra vietii lor, cel putin pentru o vreme. Dar apoi Judith a rupt din acea viziune, a iesit singura si a gasit pe altcineva si a lasat-o singura pe Cassandra: cu jumatate de viata si jumatate de pian, care seamana mult cu un pian intreg, dar nu este. . –Julia Hass, coleg de redactie
Philip Pullman, Mecanismul
Una dintre lecturile mele preferate din copilarie a fost cartea de capitole a lui Philip Pullman Clockwork, posedand o poveste fermecatoare si o multime de ilustratii bantuitoare pe carbune care o insotesc. Mecanismul de ceasa fost prima metafictiune in care am intrat vreodata – incepe intr-un oras german linistit, cunoscut pentru figurinele sale de ceas, unde scriitorul orasului spune o poveste in taverna locala, in timp ce ucenicului ceasornicar al orasului se teme sa dezvaluie ca nu a reusit sa-si termine piesa de ucenicie. In povestea din poveste, un rege si fiul sau se intorc dintr-o calatorie dezastruoasa de vanatoare; regele moare, iar printul a fost inlocuit cu o replica perfecta a unui ceas care trebuie sa gaseasca dragostea pentru a deveni reala. Scriitorul nu are un sfarsit la povestea sa, asa ca povestea lui prinde viata pentru a se sfarsit, o intorsatura care mi-a uimit complet mintea cand eram copil.
Cand un ceasornicar rau din povestea scriitorului apare in sat si ii da ucenicului un cavaler mecanic pe care sa-l revendice ca fiind propria sa lucrare, iar printul ajunge sa-si gaseasca mangaiere inima de ceasornic, urmeaza o mare confruntare, pentru una dintre cele mai magice copilarie. povesti create vreodata. Nu am nicio idee de ce celelalte lucrari ale lui Pullman sunt atat de cunoscute, in timp ce Clockwork lanceste in obscuritate si speram ca cativa dintre cei care citesc aceasta rezumat decid sa-si descopere singuri farmecele de basm. –Molly Odintz, redactor principal CrimeReads