China este cea mai veche natiune de pe Pamant care nu a fost niciodata cucerita cu adevarat sau care nu a avut cultura distrusa. Ofera mai multe de invatat decat orice alta tara pe care ai putea-o vizita vreodata.
Este, de asemenea, o destinatie turistica din ce in ce mai populara si un loc pentru a trai ca imigrant (sau expat daca preferati). Inainte de a vizita orice tara, este o idee buna sa inveti putin despre mancarea, istorie, politica, religie si asa mai departe. S-ar putea chiar sa vrei sa-i explorezi putin literatura. Asadar, iata cateva carti pentru a incepe inainte de a vizita China.
Lebedele salbatice de Jung Chang
Pentru a fi personal pentru un moment, aceasta este o carte pe care eu – in calitate de cineva care a trait si a calatorit anterior in China – mi-as fi dorit sa o fi citit inainte de a pleca. A fost scris de o femeie care locuieste acum in Marea Britanie si care s-a nascut in timpul domniei presedintelui Mao Zedong. Biografia incredibila a lui Jung Chang este de fapt povestea a trei femei: ea insasi, mama ei si bunica ei.
Este povestea politica extinsa si captivanta a Chinei secolului XX. Daca doriti sa stiti cum si de ce China este ceea ce este astazi, nu exista un loc mai bun pentru a incepe. Este, de asemenea, cartea de non-fictiune preferata a acestui scriitor din toate timpurile. Inainte de a vizita China, nu exista o carte mai importanta de citit decat Lebedele salbatice, promit.
China in zece cuvinte de Yu Hua
Yu Hua este un autor care traieste si scrie si astazi la Beijing. Desi de obicei creeaza fictiune, aici a oferit o privire asupra a ceea ce face exact China moderna. Yu Hua a selectat zece cuvinte despre care crede ca rezuma modul de gandire chinezesc, in politica, economie, drept si asa mai departe.
Fiecare cuvant are propriul sau capitol dedicat, ceea ce face o carte subtire plina de povesti fascinante – unele personale, altele nationale, altele internationale – despre functionarea interioara a Chinei de astazi. China in zece cuvinte este o lectura captivanta si o carte foarte utila despre masinatiunile interioare ale Chinei moderne, ceea ce o face una dintre cele mai valoroase carti mici de citit inainte de a vizita China.
„Vedem adevarata greutate a cuvintelor lui Mao Zedong, limitele nesfarsite ale controlului sau, impactul mortii sale si trecerea de la comunism la capitalism sub conducerea lui Deng Xiaoping.”
Vagabondii de Yiyun Li
(Fictiune)
Acum locuind si lucrand in New York, Li a lasat China mult in urma, refuzand sa mai foloseasca limba. Cum a ajuns in acest punct este fascinant in sine, dar fictiunea ei ne invata mai multe despre China moderna decat viata ei.
The Vagrants se bazeaza pe o poveste adevarata din epoca tumultoasa a Chinei anilor 1970. O femeie de 28 de ani care tocmai a petrecut zece ani in inchisoare a fost acum condamnata la moarte pentru pierderea credintei in comunism. Dupa moartea ei, vedem valuri pe care le provoaca in comunitatea ei. Aceasta carte este o privire fascinanta asupra vietilor oamenilor nevinovati din timpul domniei lui Mao Zedong.
Tradarea fratelui cel mare: Trezirea feminista in China de Leta Hong Fincher
(Non-fictiune/Afaceri actuale)
Drepturile omului sunt un subiect delicat in Regatul de Mijloc. La suprafata, strazile Chinei arata destul de haotic, dar regulile sale sunt stricte, iar nerespectarea lor poate fi pedepsita cu moartea. Regulile privind drepturile minoritatilor, ale persoanelor LGBTQ si ale femeilor pot fi neplacute.
Aceste reguli sunt combatute din ce in ce mai mult, iar marea ascensiune a noului feminism in China a inceput cu The Feminist Five: un grup de activisti inchisi in 2015, care de atunci au declansat o schimbare in poporul chinez. In aceasta carte, Leta Hong Fincher documenteaza aceasta schimbare si implicatiile mai largi ale acesteia. O lectura lamuritoare, cel putin.
Noile Drumuri Matasii de Peter Frankopan
(Non-fictiune/Economie)
S-ar putea sa nu fie atat de atragator sa va rog sa cititi o carte despre istorie moderna, politica si economie inainte de a vizita China, dar Peter Frankopan face ca subiectul sa fie electrizant de intens si fascinant cu fiecare pagina care trece.
Desi aceasta carte trateaza o serie de alte tari de-a lungul Drumurilor Matasii, se concentreaza in primul rand pe puterea Chinei de astazi. Este o resursa incredibila pentru oamenii intrigati de puterea politica, economica si militara a celei de-a doua economii ca marime din lume.
Aici, Frankopan discuta despre viitorul lumii dintr-o perspectiva chineza: planurile sale de a cuceri mai multa lume prin comert, limba, drept si putere economica. Este o explorare fascinanta si, fara indoiala, inspaimantatoare a modului in care China schimba lumea si un ghiont catre noi sa fim atenti.